Буклет fighting for our lives выпущен американскими анархистами к недавним многотысячным протестам в Вашингтоне тиражом 250 000 и распространненного бесплатно буклет в PDF (1,6 Мб на англиском языке) можно скачать здесь: http://crimethinc.com/fighting/sample.html Ниже перевод одной из глав:

Это то, как выглядит демократия?

Мы анархисты используем демократию - но мы не позволяем демократии использовать нас. Для нас самым главным и единственным вопросом являются потребности и чувства вовлеченных личностей - любая система обращающаяся к ним в лучшем случае временная. Мы не пытаемся втиснуть себя в рамки каких-нибудь установленных процедур - мы применяем процедуры только в тех случаях, когда они служат человеческим потребностям, и отказываемся от них после того, как они пересекли эту границу. Действительно, что должно быть главнее - наши системы или мы?

Мы объединяемся или сосуществуем с другими, включая другие формы жизни, каждый раз, когда это возможно. Но мы не ставим консенсус, давайте оставим в покое Свод Законов, над нашими собственными ценностями и мечтами - когда мы не можем прийти к соглашению, мы охотнее пойдем собственными путями, чем одним путем ограничивающим всех. В крайних случаях, когда другие отказываются признавать наши нужды или продолжают делать нечестные, вредные вещи, мы вступимся со всеми необходимыми средствами - руководствуясь не Правосудием или местью, а простым представлением наших интересов.

Мы видим законы как, не более чем, обычаи наших предшественников с годами придающими им вес, чтоб выглядеть более мудрыми, чем наша собственная рассудительность. Они стоят как бессмертные создания, навязывающие нам неестественные условия которые не только не делают возможным правосудие, но и препятствуют ему - и в то же самое время отстраняющие нас от него, представляя его как что-то, что мы не сможем осуществить без загадочных формальностей и париков судей. Эти законы, со временем размножившись и атрофировавшись, стали настолько чужими и необъяснимыми в наше время, что класс жрецов-адвокатов живет за счет всех нас, как жили астрологи за счет наших благонамеренных предков. Человек настаивающий, что правосудие может поддерживаться только с помощью свода законов, подобен человеку выступающему свидетелем на военном суде и клянущемуся, что он всего лишь выполнял приказы. Нет Правосудия - есть только мы.

"Все любят демократию и ненавидят правительство. Анархия - это демократия без правительства"